Prevod od "stopil skozi" do Srpski


Kako koristiti "stopil skozi" u rečenicama:

Videl sem, kako je stopil skozi ta vrata.
Vidio sam ga kako ulazi na ova vrata.
Na tvojem mestu ne bi stopil skozi vrata.
Ne bih izlazio kroz ta vrata.
Tisti čarobni trenutek, ko sem stopil skozi vrata garderobe, sem bil kot obseden.
Taj magièni moment, kada sam prošao kroz vrata garderobe. Bio sam obuzet.
David, če me ljubiš, boš nehal s temi neumnostmi in ne boš stopil skozi ta vrata.
Ako me voliš, zaustavièeš ovo bezumlje. Neæeš izaèi kroz ova vrata.
Vsi smo čakali na dan, ko boš stopil skozi ta vrata in nam povedal, da nočeš biti več jebeni džanki.
Jel tako? Svi mi ovde smo èekali dan kada æeš proæi kroz ova vrata i reæi nam kako više ne želiš da budeš jebeni narkoman!
Vsakič ko sem stopil skozi vrata, sem upal, da bom videl Sha're.
Džek... Sve do sada, svaki put kad sam prošao kroz Kapiju, mislio sam na svoju ženu.
Občutil sem, tik preden sem stopil skozi.
Osetio sam. Trenutak pre nego što sam prošao.
Kaj mislita, kdo je stopil skozi vrata?
Što mislite, tko je ušetao kroz ova vrata?
Če si prepričan, da bi rad stopil skozi tista vrata... boš potreboval kaj več, kot le svojo vozniško dovoljenje.
Ako si ozbiljan da odeš tamo, trebaæe ti nešto više od vozaèke.
Jasna mi je bila celotna zadevo Jennings še preden si stopil skozi tista vrata.
Planirao si "Dženings klub prièu", pre nego što si ušao na vrata.
Ko je stopil skozi vrata, je povzročil odsev.
Kad je prošao kroz vrata, izazvao je bljesak.
Če ga ne, ga bo Burke in obljubljam ti, da ga ne želiš, da bi stopil skozi ta vrata.
Ako ga ne uradim, Burke ce, i obecavam ti, ne zelis da ga vidis da ulazi na vrata.
Ubil bom vsakega, ki bo stopil skozi vrata.
Ubici svakoga ko prodje kroz vrata.
Sem te užalil s tem, da sem stopil skozi vrata?
Da li sam te naljutio time što sam ušao kroz vrata jutros?
Ko je stopil skozi vrata, sem vzela stvari in te odpeljala.
Èim je kroèio kroz vrata, sve sam spakovala i odvela te.
Mrtev je že bil, ko je stopil skozi vrata.
Bio je mrtav èim je izašao. Obojica to znamo.
Tri mesece sem potreboval, preden sem lahko stopil skozi vrata.
Trebalo mi je tri mjeseca... prije nego sam mogao proæi kroz ta vrata.
Povezava je bila prekinjena, ko sem stopil skozi vrata.
Veza se prekinula èim sam prošao kroz Kapiju.
Ampak v minuti, ko je stopil skozi vrata sem vedela, da je konec.
Ali onog trenutka kad je ušao kroz vrata, znala sam.
Isobel je vampir in Jeremy je lahko mrtev tisto sekundo, ko boš stopil skozi vrata.
Ха? Јер Изабел је вампир, и Џереми може бити мртав исте секунде кад крочиш кроз врата.
Zato se bo v trenutku, ko boš stopil skozi prva vrata, nadte zgrnil pekel.
Дакле, првог минута када прођеш кроз та врата, читав Пакао ће се ослободити.
Ne morem verjeti, da mi nista povedala takoj, ko sem stopil skozi prekleta vrata.
Ne mogu da poverujem da mi to niste rekli èim sam ušao na jebena vrata.
Torej, to je velik figovec na katerem je živel Taylor, potem ko je prvič stopil skozi portal.
To je veliki banijan u kome je Taylor živeo kada je stigao.
Vedel sem, da je ta kreten problem takoj, ko je stopil skozi vrata.
Знао да сам је овај говнар проблем, чим је ушао кроз врата.
Jaz sem bil tisti, ki je vedno prvi stopil skozi vrata.
Ja sam uvijek prvi koji ulazi.
Tvoja usoda je bila zapečatena tistega trenutka, ko si stopil skozi ta vrata.
Sudbina ti je bila zapeèaæena èim si ušao na ta vrata.
In mislim, da bo vsak hip stopil skozi vrata.
I mislim da èe uèi na ta vrata svakog trena.
Kdor bo ob devetih stopil skozi vrata, ga ne čaka nič dobrega.
Rekao sam ko god uge kroz ta vrata u 9 sati, provešce stvarno lošu noc.
Odkar si stopil skozi vrata, si te ogledujejo.
Откако си ушао кроз она врата, држе те на оку.
Samo tako je lahko stopil skozi nebeška vrata.
Jedini naèin da proðe poslednju kapiju za nebesa.
Dvomim, da bo v bližnji prihodnosti stopil skozi ta vrata.
Ne verujem da æe uskoro proæi kroz ta vrata.
Ko pa si stopil skozi tista vrata, mojega zlatega fantka ni bilo več.
A kada si se vratio... Moj mali slatki deèak je nestao.
Naslednjič, ko bo nekdo stopil skozi ta vrata in bo hotel storiti nekaj zate, karkoli že to je, reci ja.
KAKO BI BILO DA SLEDEÆI PUT KAD NEKO UŠETA KROZ TA VRATA I ŽELI DA URADI NEŠTO ZA TEBE, NE ZANIMA ME ŠTA JE TO, KAŽEŠ "DA".
Povej mu, da te ni bilo doma ko je prišel in da ti je tvoj Indijski prijatelj predal sporočilo tisti trenutek ko si stopil skozi vrata.
Reci da nisi bio kod kuæe kad je svraæao i da ti je tvoj indijski drug preneo poruku èim si ušao kroz vrata.
Po inkubacijski dobi, ki traja nekje 13 ur, bom stopil skozi ograjo in...
bubonsku kugu, tifus i virus Marburg.
Gotovo je sredi tiste zmede stopil skozi prehod, da bi poiskal Belle.
U èitavom haosu mora da je zbrisao kroz portal da potraži Bel.
Tvoj zadah po čebuli pa sem zavohala, preden si stopil skozi vrata.
A tvoj zadah sam prepoznala èim si izašao napolje.
0.66257381439209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?